1·The northeast has been particularly hard hit..
东北部受影响尤其严重。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We've been particularly busy these days.
这些天我们特别忙。
3·It has been particularly hard for firms in the oil, technology and financial industries to find women with enough experience.
石油、科技和金融行业的公司尤其难以找到有足够经验的女性。
4·And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让 Perkin 特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
5·Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎，但近年来它受到了特别的蔑视。
6·There are two worrying features of the slowdown. One is that it has been particularly sharp in the world's most populous countries, India and China.
（经济）放缓有两个令人担忧的特点。其一，在世界上人口最多的国家——印度和中国，这种现象尤为明显。
7·Progress has been particularly disappointing.
进展一直格外令人失望。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·California's been particularly hard hit by the recession.
加利福尼亚受到经济衰退的影响尤为严重。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
10·Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.
整个晚上，有一个男人特别健谈，经常提出一些想法和讲奇闻轶事，而他的妻子则静静地坐在他旁边的沙发上。